Primul meu blog… (My first blog…)

“Primul meu blog..” Ce ciudat suna! Si cat de greu imi este sa il scriu, asta dupa ce mai mult de douazeci de ani am facut cu totul si cu totul altceva. Dar care e ideea cu el?!

Consider ca este mult mai important sa cumparam experiente in dauna lucrurilor materiale. Iar cand calatorim asta facem. O facem cu trenul, cu avionul, vaporul, masina sau autocarul. Alegem sa mergem intr-un loc frumos din tara nostra sau in unul aflat la mii de km distanta, preferam o destinatie plina de aventura si trepidanta sau dimportiva una unde sa lenevim si sa ne relaxam.  Poate banii de care dispunem pentru o calatorie ne imping sa alegem excursii  cu un cost cat mai mic.. sau poate nu, poate alegem ceva exclusivist. Cand suntem copii mergem in vacante cu parintii sau cu colegii de scoala, cand suntem foarte tineri  plecam in vacanta cu prietenii sau singuri si ne facem prieteni noi, mai tarziu cu famila sau cu prietenii. Ne simtim mai bine pe o plaja la mare sau, dimpotriva, pe partie la ski.

Suntem diferiti, iar lumea in care traim este minunata!

Ceeea ce incerc sa spun este de fapt mult mai simplu:

Calatoreste! In felul tau!

“My first blog ..” How strange it sounds! And how hard it is for me to write it, after more than twenty  years I have done something else. But what’s the idea with this blog ?! I think it is more important to buy experiences at the expense of material things. And when we travel that’s what we do. We do it by train, plane, ship, car or bus. We choose to go to a beautiful place in our country or one that is thousands of kilometers away, we prefer a destination full of adventure and trekking or a relaxing one where we can relax and relax. Maybe the money we have for a trip impels us to choose trips with a lower cost .. or maybe not, we can choose something exclusive. When we are children we go on vacations with parents or schoolmates, when we are very young we go on vacation with friends or alone and we make new friends, later with family or friends. We feel better on a beach at the sea or, on the contrary, on the ski slopes.

We are different and the world we live in is wonderful!

What I’m trying to say is actually much simpler:

Travel! In your own way!

Flight offers to worldwide destinations